Právě před čtyřmi lety se odehrál jeden z pamětihodných momentů monarchií 21. století. Jak ve svém článku připomněl blogger MadMonarchist, 10. listopadu 2007 na zasedání iberoamerických států v Santiago de Chile španělský král Juan Carlos I. trefnou poznámkou uzemnil venezuelského prezidenta Hugo Cháveze. Tento komunistický diktátor neustále skákal do řeči španělskému premiérozi Zapaterovi s urážkami na adresu španělských politiků. Když už to překračovalo únosnou mez, španělský král se naklonil k diktátorovi a schladil ho otázkou „Proč nezmlkneš?“ (v originále „¿Por qué no te callas?“).

Za zmínku stojí, že král, kterému je přirozeně zdvořilost a slušnost za běžných okolností bližší než většině politiků, použil v tomto případě tykání, takže poznámka vyzněla jako by káral zlobivé dítěte. Komunista byl zaskočen a rozzuřen, ale po pár dalších nenávistných poznámkách zmlkl, zatímco Zapatero dokončil svou řeč a ostatní delegáti v sálu, znechucení neustálým Chávezovým vyrušováním, odměnili panovníkovu bezprostřednost potleskem. Ukázala se tak skutečná autorita Juana Carlose, který jednou větičkou dokázal to, o co většina přítomných stála, ale nikdo z nich se to neodvážil sám udělat.

Zbabělý Chávez se sice vrátil k urážkám prostřednictvím médií hned jak summit skončil, a přidal také osobní napadání Juana Carlose, ale z královy věty se přes noc stal hit a oblétla celý svět. Zejména ve španělskojazyčných zemích se věta „¿Por qué no te callas?“ objevila všude, od triček po telefonní zvonění. Venezuelská opozice proti Hugo Chávezovi ji přijala jako své hlavní heslo. Králova dlouhodobá popularita tím byla jenom posílena a není náhodou, že následujícího roku zvítězil v hlasování o nejoblíbenější hlavu státu iberoamerických států (což je Španělsko, Portugalsko a jejich bývalé kolonie na americkém kontinentě).